Chàng trai Việt và lá cờ VNCH
trên chiến trường Iraq

 

 

 

Sau gần 30 năm, một quốc gia và một lá cờ tưởng như đă mất tên trên bản đồ thế giới. Thế nhưng, với những người đă từng sinh ra, lớn lên, trưởng thành, gắn bó trên mảnh đất miền Nam Việt Nam lá cờ vàng ba sọc đỏ của chính quyền Việt Nam Cộng Ḥa vẫn c̣n là biểu tượng thiêng liêng trong tâm tưởng. Biểu tượng đó không chỉ không mất đi mà nó c̣n được những thế hệ sau nâng niu ǵn giữ ở bất cứ nơi đâu, bất cứ hoàn cảnh nào mà câu chuyện về một quân nhân Mỹ gốc Việt từ chiến trường Iraq cho thấy điều đó.

Thật là đặc biệt. Thật xúc động. Nhiều người trong ban biên tập nhật báo Người Việt đă nói như vậy khi mở gói bưu phẩm trong đó có bức thư và lá cờ vàng ba sọc đỏ, quốc kỳ Việt Nam Cộng Ḥa, gửi đến từ thủ đô Baghdah của Iraq.

Bùi thanh Thảo, 32 tuổi, một trung sĩ của quân đội Mỹ gốc Việt Nam từ nơi chiến trường xa xôi, đă  lợi dụng những phú giây nghỉ ngơi ngắn ngủi để gửi thư và một món quà đặc biệt về cho báo người Việt với lời nhắn chia vui và trao tặng cho Cộng đồng Việt Nam ở California, nơi đông đảo cộng đồng Việt Nam định cư ở Hoa Kỳ.

Thảo viết trong thư là chia vui v́ ngày 6-9-2004 vừa qua, anh đă treo lá cờ vàng ba sọc đỏ ở nơi đơn vị đồn trú trước sự chứng kiến của các bạn đồng ngũ. Anh cũng đă cẩn thận xin phép và được chấp thuận theo đơn xin mà chúng tôi đă tường thuật trong một bản tin trước đâỵ Khi loan bản tin đó, chúng tôi đă lầm địa điểm là thành phố Barsa v́ cuộc nói chuyện qua điện thoại với anh có nhiều nhiễu âm và vội vă. Đúng ra, anh đă thượng kỳ Việt Nam Cộng Ḥa ở Baghdah nhân ngày Lễ Lao Động (6-9-04) để kỷ niệm và vinh danh tất cả mọi người Việt Nam đă chiến đấu cho lư tưởng tự do của dân tộc.

Không như nhiều bạn khác đă giải ngũ sau một thời gian hai năm t́nh nguyện, Thảo đă ở trong quân ngũ 7 năm. Anh kể rằng anh đă tham dự chiến dịch ở Bosnia năm 1999, nên đây là lần thứ hai anh tham dự các cuộc chiến mà khối đồng minh đóng góp cho ḥa b́nh thế giới.

Dù là một quân nhân đă phục vụ hơn 7 năm trong quân đội Hoa Kỳ, nhưng tôi vẫn không quên ḿnh là người Việt Nam. Anh Thảo viết trong bức thư đó chính là động lực thúc đẩy anh xin cấp trên cho phép thượng kỳ Việt Nam Cộng Ḥa hôm lễ Lao Động. Đây là một phần đóng góp nhỏ của tôi, góp chung tiếng nói cho quê hương Việt Nam.

Ở Hoa Kỳ, rất nhiều bạn trẻ đă đóng góp tích cực trong các chiến dịch vận động công nhận cờ vàng ba sọc đỏ là cờ biểu tượng truyền thống của các cộng đồng người Mỹ gốc Việt. Lữ Anh Thư là một người trẻ gốc Việt Nam thế hệ thứ hai nổi tiếng ở tiểu bang Virginia trong các công tác xă hội, sinh hoạt cộng đồng, cũng như các lần vận động công nhận cờ vàng ba sọc đỏ ở địa phương cũng như cấp tiểu bang.

Cho tới nay, khoảng 70 địa phương, trong đó có 5 tiểu bang Hoa Kỳ công nhận cờ vàng ba sọc đỏ là cờ truyền thống của người Mỹ gốc Việt qua các cuộc vận động khởi đầu từ thành phố Westminster đầu năm ngoái đến naỵ Tuy nhiên, việc một đơn vị quân đội Hoa Kỳ cho phép một quân nhân gốc Việt treo cờ Việt Nam Cộng Ḥa để vinh danh người chiến đấu cho tự do dân chủ khi đang ở đơn vị chiến trường, th́ đây là sự kiện đặc biệt và lần đầu tiên thấy xảy ra.

Nhân danh cá nhân tôi và các người lính Mỹ gốc Việt đang tham dự vào công cuộc chiến đầu chống khủng bố trên thế giớị Tôi sẽ không bao giờ quên truyền thống Việt Nam của tôi và tôi sẽ theo bước chân của các thế hệ ông cha tôi tiếp tục chiến đầu cho lư tưởng tự do và dân chủ. Anh Thảo viết trong lá đơn gửi thượng cấp xin phép treo cờ Việt Nam Cộng Ḥa.

Trong bức thư gửi cho nhật báo Người Việt, anh Thảo nói rằng lớp trẻ chúng tôi măi măi không quên lớp cha, chú, đă đi qua. Chúng tôi luôn vun đắp cho cộng đồng Việt Nam ta được bền vững cùng với ngọn cờ vàng ba sọc đỏ bay cao khắp mọi nơi.

Hiện nay, anh Thảo phục vụ trong một đơn vị quân cảnh của Bộ Binh Mỹ. Qua những h́nh ảnh phổ biến trên Internet về cho báo Người Việt, người lính Mỹ chiến đấu ở Iraq phải hành quân liên tục nhiều khi suốt 24 giờ một ngày. Họ ngủ bên lề đường. Họ đào hố cá nhân rồi nằm lăn ra ngủ trong đó bắt kể ngày đêm, bất cứ lúc nào có cơ hội được dừng chân nghỉ. Được ngủ vạ vật chớp nhoáng trong một ṭa nhà trống hay đổ nát là một sự may mắn.

Trong tất cả các ngành hải lục không quân và cả quân y của quân độ Hoa Kỳ, người ta đều thấy có bóng dáng các quân nhân người Mỹ gốc Việt, từ hàng binh sĩ lên đến sĩ quan chỉ huy cao cấp. Tuy nhiên, không ai có con số thống kê dù biết rằng con số này lên nhiều ngàn người.

Lá cờ vàng ba sọc đỏ được treo ở thủ đô Baghdah gửi về tặng Cộng đồng người Việt Nam ở California qua nhật báo Người Việt được đóng khung và treo trong pḥng sinh hoạt cộng đồng của nhật báo Người Việt, nơi hàng tuần có các cuộc họp, các buổi hội luận, các cuộc triển lăm nghệ thuật và nói chung là các sinh hoạt trong cộng đồng. Mới đây nhất, Thứ Bảy 25-9-2004, gần 400 em thiếu nhi đă tham dự một cuộc thi vẽ tranh Trung Thu.

Người Việt Trẻ mong nhận được những ư kiến của độc giả tại địa chỉ: nguoiviettre2005@yahoo.com
 
 
 
 
 
 

Cha`ng trai Vie^.t va` la' co+` VNCH tre^n chie^'n tru+o+`ng Iraq
 

Sau ga^`n 30 na(m, mo^.t quo^'c gia va` mo^.t la' co+` tu+o+?ng nhu+ dda( ma^'t te^n tre^n ba?n ddo^` the^' gio+'i. The^' nhu+ng, vo+'i nhu+~ng ngu+o+`i dda( tu+`ng sinh ra, lo+'n le^n, tru+o+?ng tha`nh, ga('n bo' tre^n ma?nh dda^'t mie^`n Nam Vie^.t Nam la' co+` va`ng ba so.c ddo? cu?a chi'nh quye^`n Vie^.t Nam Co^.ng Ho`a va^~n co`n la` bie^?u tu+o+.ng thie^ng lie^ng trong ta^m tu+o+?ng. Bie^?u tu+o+.ng ddo' kho^ng chi? kho^ng ma^'t ddi ma` no' co`n ddu+o+.c nhu+~ng the^' he^. sau na^ng niu gi`n giu+~ o+? ba^'t cu+' no+i dda^u, ba^'t cu+' hoa`n ca?nh na`o ma` ca^u chuye^.n ve^` mo^.t qua^n nha^n My~ go^'c Vie^.t tu+` chie^'n tru+o+`ng Iraq cho tha^'y ddie^`u ddo'.

Tha^.t la` dda(.c bie^.t. Tha^.t xu'c ddo^.ng. Nhie^`u ngu+o+`i trong ban bie^n ta^.p nha^.t ba'o Ngu+o+`i Vie^.t dda( no'i nhu+ va^.y khi mo+? go'i bu+u pha^?m trong ddo' co' bu+'c thu+ va` la' co+` va`ng ba so.c ddo?, quo^'c ky` Vie^.t Nam Co^.ng Ho`a, gu+?i dde^'n tu+` thu? ddo^ Baghdah cu?a Iraq.

Bu`i thanh Tha?o, 32 tuo^?i, mo^.t trung si~ cu?a qua^n ddo^.i My~ go^'c Vie^.t Nam tu+` no+i chie^'n tru+o+`ng xa xo^i, dda~  lo+.i du.ng nhu+~ng phu' gia^y nghi? ngo+i nga('n ngu?i dde^? gu+?i thu+ va` mo^.t mo'n qua` dda(.c bie^.t ve^` cho ba'o ngu+o+`i Vie^.t vo+'i lo+`i nha('n chia vui va` trao ta(.ng cho Co^.ng ddo^`ng Vie^.t Nam o+? California, no+i ddo^ng dda?o co^.ng ddo^`ng Vie^.t Nam ddi.nh cu+ o+? Hoa Ky`.

Tha?o vie^'t trong thu+ la` 'chia vui v̀ nga`y 6-9-2004 vu+`a qua, anh dda( treo la' co+` va`ng ba so.c ddo? o+? no+i ddo+n vi. ddo^`n tru' tru+o+'c su+. chu+'ng kie^'n cu?a ca'c ba.n ddo^`ng ngu~. Anh cu~ng dda( ca^?n tha^.n xin phe'p va` ddu+o+.c cha^'p thua^.n theo ddo+n xin ma` chu'ng to^i dda( tu+o+`ng thua^.t trong mo^.t ba?n tin tru+o+'c dda^y. Khi loan ba?n tin ddo', chu'ng to^i dda( la^`m ddi.a ddie^?m la` tha`nh pho^' Barsa vi` cuo^.c no'i chuye^.n qua ddie^.n thoa.i vo+'i anh co' nhie^`u nhie^~u a^m va` vo^.i va(. DDu'ng ra, anh dda( thu+o+.ng ky` Vie^.t Nam Co^.ng Ho`a o+? Baghdah nha^n nga`y Le^~ Lao DDo^.ng (6-9-04) dde^? ky? nie^.m va` vinh danh ta^'t ca? mo.i ngu+o+`i Vie^.t Nam dda( chie^'n dda^'u cho lu+ tu+o+?ng tu+. do cu?a da^n to^.c.

Kho^ng nhu+ nhie^`u ba.n kha'c dda( gia?i ngu~ sau mo^.t tho+`i gian hai na(m ti`nh nguye^.n, Tha?o dda( o+? trong qua^n ngu~ 7 na(m. Anh ke^? ra(`ng anh dda( tham du+. chie^'n di.ch o+? Bosnia na(m 1999, ne^n dda^y la` la^`n thu+' hai anh tham du+. ca'c cuo^.c chie^'n ma` kho^'i ddo^`ng minh ddo'ng go'p cho ho`a bi`nh the^' gio+'i.

Du` la` mo^.t qua^n nha^n dda( phu.c vu. ho+n 7 na(m trong qua^n ddo^.i Hoa Ky`, nhu+ng to^i va^~n kho^ng que^n m̀nh la` ngu+o+`i Vie^.t Nam. Anh Tha?o vie^'t trong bu+'c thu+. DDo' chi'nh la` ddo^.ng lu+.c thu'c dda^?y anh xin ca^'p tre^n cho phe'p thu+o+.ng ky` Vie^.t Nam Co^.ng Ho`a ho^m le^~ Lao DDo^.ng. DDa^y la` mo^.t pha^`n ddo'ng go'p nho? cu?a to^i, go'p chung tie^'ng no'i cho que^ hu+o+ng Vie^.t Nam.

O+? Hoa Ky`, ra^'t nhie^`u ba.n tre? dda( ddo'ng go'p ti'ch cu+.c trong ca'c chie^'n di.ch va^.n ddo^.ng co^ng nha^.n co+` va`ng ba so.c ddo? la` co+` bie^?u tu+o+.ng truye^`n tho^'ng cu?a ca'c co^.ng ddo^`ng ngu+o+`i My~ go^'c Vie^.t. Lu+~ Anh Thu+ la` mo^.t ngu+o+`i tre? go^'c Vie^.t Nam the^' he^. thu+' hai no^?i tie^'ng o+? tie^?u bang Virginia trong ca'c co^ng ta'c xa( ho^.i, sinh hoa.t co^.ng ddo^`ng, cu~ng nhu+ ca'c la^`n va^.n ddo^.ng co^ng nha^.n co+` va`ng ba so.c ddo? o+? ddi.a phu+o+ng cu~ng nhu+ ca^'p tie^?u bang.

Cho to+'i nay, khoa?ng 70 ddi.a phu+o+ng, trong ddo' co' 5 tie^?u bang Hoa Ky` co^ng nha^.n co+` va`ng ba so.c ddo? la` co+` truye^`n tho^'ng cu?a ngu+o+`i My~ go^'c Vie^.t qua ca'c cuo^.c va^.n ddo^.ng kho+?i dda^`u tu+` tha`nh pho^' Westminster dda^`u na(m ngoa'i dde^'n nay. Tuy nhie^n, vie^.c mo^.t ddo+n vi. qua^n ddo^.i Hoa Ky` cho phe'p mo^.t qua^n nha^n go^'c Vie^.t treo co+` Vie^.t Nam Co^.ng Ho`a dde^? vinh danh ngu+o+`i chie^'n dda^'u cho tu+. do da^n chu? khi ddang o+? ddo+n vi. chie^'n tru+o+`ng, th̀ dda^y la` su+. kie^.n dda(.c bie^.t va` la^`n dda^`u tie^n tha^'y xa?y ra.

Nha^n danh ca' nha^n to^i va` ca'c ngu+o+`i li'nh My~ go^'c Vie^.t ddang tham du+. va`o co^ng cuo^.c chie^'n dda^`u cho^'ng khu?ng bo^' tre^n the^' gio+'i. To^i se~ kho^ng bao gio+` que^n truye^`n tho^'ng Vie^.t Nam cu?a to^i va` to^i se~ theo bu+o+'c cha^n cu?a ca'c the^' he^. o^ng cha to^i tie^'p tu.c chie^'n dda^`u cho lu+ tu+o+?ng tu+. do va` da^n chu?. Anh Tha?o vie^'t trong la' ddo+n gu+?i thu+o+.ng ca^'p xin phe'p treo co+` Vie^.t Nam Co^.ng Ho`a.

Trong bu+'c thu+ gu+?i cho nha^.t ba'o Ngu+o+`i Vie^.t, anh Tha?o no'i ra(`ng lo+'p tre? chu'ng to^i ma(i ma(i kho^ng que^n lo+'p cha, chu', dda( ddi qua. Chu'ng to^i luo^n vun dda('p cho co^.ng ddo^`ng Vie^.t Nam ta ddu+o+.c be^`n vu+~ng cu`ng vo+'i ngo.n co+` va`ng ba so.c ddo? bay cao kha('p mo.i no+i.

Hie^.n nay, anh Tha?o phu.c vu. trong mo^.t ddo+n vi. qua^n ca?nh cu?a Bo^. Binh My~. Qua nhu+~ng hi`nh a?nh pho^? bie^'n tre^n Internet ve^` cho ba'o Ngu+o+`i Vie^.t, ngu+o+`i li'nh My~ chie^'n dda^'u o+? Iraq pha?i ha`nh qua^n lie^n tu.c nhie^`u khi suo^'t 24 gio+` mo^.t nga`y. Ho. ngu? be^n le^` ddu+o+`ng. Ho. dda`o ho^' ca' nha^n ro^`i na(`m la(n ra ngu? trong ddo' ba('t ke^? nga`y dde^m, ba^'t cu+' lu'c na`o co' co+ ho^.i ddu+o+.c du+`ng cha^n nghi?. DDu+o+.c ngu? va. va^.t cho+'p nhoa'ng trong mo^.t to`a nha` tro^'ng hay ddo^? na't la` mo^.t su+. may ma('n.

Trong ta^'t ca? ca'c nga`nh ha?i lu.c kho^ng qua^n va` ca? qua^n y cu?a qua^n ddo^. Hoa Ky`, ngu+o+`i ta dde^`u tha^'y co' bo'ng da'ng ca'c qua^n nha^n ngu+o+`i My~ go^'c Vie^.t, tu+` ha`ng binh si~ le^n dde^'n si~ quan chi? huy cao ca^'p. Tuy nhie^n, kho^ng ai co' con so^' tho^'ng ke^ du` bie^'t ra(`ng con so^' na`y le^n nhie^`u nga`n ngu+o+`i.

La' co+` va`ng ba so.c ddo? ddu+o+.c treo o+? thu? ddo^ Baghdah gu+?i ve^` ta(.ng Co^.ng ddo^`ng ngu+o+`i Vie^.t Nam o+? California qua nha^.t ba'o Ngu+o+`i Vie^.t ddu+o+.c ddo'ng khung va` treo trong pho`ng sinh hoa.t co^.ng ddo^`ng cu?a nha^.t ba'o Ngu+o+`i Vie^.t, no+i ha`ng tua^`n co' ca'c cuo^.c ho.p, ca'c buo^?i ho^.i lua^.n, ca'c cuo^.c trie^?n la(m nghe^. thua^.t va` no'i chung la` ca'c sinh hoa.t trong co^.ng ddo^`ng. Mo+'i dda^y nha^'t, Thu+' Ba?y 25-9-2004, ga^`n 400 em thie^'u nhi dda( tham du+. mo^.t cuo^.c thi ve~ tranh Trung Thu.

Ngu+o+`i Vie^.t Tre? mong nha^.n ddu+o+.c nhu+~ng u+ kie^'n cu?a ddo^.c gia? ta.i ddi.a chi?: nguoiviettre2005@yahoo.com

 

 

DDO.C THU+ GO+?I TU+` CHIE^'N TRU+O+`NG IRAQ

(Ca?m xu'c khi ddo.c thu+ cu?a em Bu`i Thanh Tha?o. Tha^n me^'n go+?i dde^'n ca'c chie^'n si~ My~ go^'c Vie^.t ddang chie^'n dda^'u oai hu`ng ta.i chie^'n tru+o+`ng Iraq dde^? ddem la.i hoa` bi`nh cho the^' gio+'i. Me^'n go+?i tuo^?i tre? Vie^.t Nam kha('p na(m cha^u. Rie^ng ta(.ng chie^'n si~ Bu`i Thanh Tha?o)

To^i ddo.c thu+ em, nhu+~ng lo+`i ta^m huye^'t
No^~i chung, rie^ng, nie^`m kha('c khoa?i, tu+. ha`o ...
Ngu+o+`i li'nh My~, go^'c trai hu`ng, nu+o+'c Vie^.t
No+i chie^'n tru+o+`ng Iraq, go'p co^ng lao !

Em go'p co^ng xa^y ho`a bi`nh the^' gio+'i
Die^.t ddo^.c ta`i, tru+` khu?ng bo^', da~ man
Da^~u phu't hie^?m nguy, ngu't tro+`i lu+?a kho'i
Va^~n be^n lo`ng, em thu+o+ng nho+' Vie^.t Nam !

Va` Iraq, co+` Va`ng, ho^`n to^? quo^'c
DDa~ huy hoa`ng cu`ng co+` My~ tung bay
Vie^.c du+.ng co+`, em o+i, nie^`m mong u+o+'c
Cu?a Vie^.t Nam, ngu+o+`i ti. na.n ho^m nay !!!

Em du+.ng la' co+`, va`ng tro+`i Iraq
Co^.ng ddo^`ng ta, co^ ba'c vo^~ tay mu+`ng 
"Pha?i the^' chu+' !!!" no'i ma` vui u+o+'t ma('t
Ngu+o+`i go.i cho ngu+o+`i...xu'c ddo^.ng ru+ng ru+ng ...

Bo^'n co~i nghe tin, lo`ng tu+o+i nhu+ ma(.t
Me^'n phu.c em, ngu+o+`i li'nh tre? can tru+o+`ng
Xin ca?m o+n em, tra'i tim son sa('t
Vo+'i gio^'ng vo+'i  no`i, ly' tu+o+?ng,que^ hu+o+ng !

To^i ddo.c thu+ em, ddo.c ddi, ddo.c la.i
DDe^? lo+`i em ta^m su+. tha^'m va`o tho+
Ho+~i nhu+~ng Tru+ng Vu+o+ng, Quang Trung, Nguye^~n Tra~i
Da^.y ddi tho^i !!! To^? Quo^'c thie^'t tha cho+` !!!

Da^.y ma` nghe lo+`i thu+ ai tho^?n thu+'c
Ha~y vi` que^, vi` chi'nh nghi~a, vi` ddo+`i 
Ki`a ! tie^'ng the't ddau thu+o+ng tu+` dda'y vu+.c 
Cu?a da^n mi`nh ddang lu+?a bo?ng, da^`u so^i ....

Da^.y ma` nghe ro^`i vu+o+n vai Phu` DDo^?ng
Tre nga` dda^y! Gu+o+m ba'u, chi' hu`ng dda^y !
Da^.y ma` du+.ng cho mi`nh, cho da^n to^.c
La' dda.i ky` ru+.c ro+~, sa('c va`ng bay !

Thu+ em go+?i tu+` chie^'n tru+o+`ng Iraq
Hay lo+`i chim go.i ba.n kha('p na(m cha^u ?
Co' chi'nh nghi~a la` huy hoa`ng chie^'n tha('ng
La` nga`y que^ quang phu.c cha(?ng co`n la^u !!!

Ngo^ Minh Ha(`ng

 

 

 

 

 

 

Danh sách các thành phố, quận hạt và tiểu bang đă
thông qua Nghị Quyết Vinh Danh Quốc Kỳ Việt Nam.

List of Cities and States with Resolutions and Proclamations
recognizing the Vietnamese Freedom and Heritage Flag:
 

http://quockyvietnam.tripod.com/
 


visitors
 

Homepage

Nha Kỹ Thuật

Trường Thủ Đức

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Make your own free website on Tripod.com